起劲 <(起劲儿)(工作、游戏等)情绪高, 劲头大。>加油; 加一把劲 <(加油儿)比喻进一步努力; 加劲儿。>hãy gắng lên!: 子其勉之!cố gắng vươn lên hàng đầu: 鼓足干劲,力争上游gắng sức vươn lên hàng đầu: 力争上游